Medieval & Renaissance Manuscripts

Psalter-Hours of Guiluys de Boisleux
France, Arras, after 1246
MS M.730 fol. 125v

See more information »

Subject description for fol. 127r, 1)David: receiving Absalom, and 2) Absalom: offering Sacrifice.
Li premiere quartier et li secons dient coument Absalon li fuix Dauid prent congie a Dauid d'aler sacrefier en Ebron et dist ki le doit de veu il sacrifie et est la faite li cuiurations en contre le rois Dauid sen pere et mout du pule se tienent a lui.
Subject description for fol. 127r, 3) David: Flight from Absalom, and David: Passage over Kidron, and 4) Absalom: with David's Concubines.
Li tiers et li quars dient coument Dauid le set et ist hors de Iherusalem et se gent nus pies et vi c homes bon batelleur deuant lui et laist en maison sans plus x femes ses songnans et passe a tot se gent et l'arce d'aliance et uient au flum Iordain. Absalon vient de Hebron a tot grant gens et entre el palais et gist as songnans sen pere voiant tous il a consel k'il poursiura sen pere a tot sen pooir de gent chuis ki ce consele le fait sauoir a Dauid.
Subject description for fol. 127v, 1) David: passing over Jordan. 2) David: dividing Troops.
Li quartiers, quins et li sizimes dient qe Dauid passe de nuit le flum Iordain et tote se gent et se logent as cans dales une cite Manaim et departi ses gens en iii parties por combatre.
Subject description for fol. 127v, 3) David: Battle against Absalom.
Li setimes quartiers et li // [continues on fol. 126r].